Home Cultura Yochan Azama: música, tradición e historia de la comunidad okinawense en el...

Yochan Azama: música, tradición e historia de la comunidad okinawense en el Perú

34
0

En una entrevista especial de Conexión Nikkei, el reconocido cantante y formador de nuevas generaciones recordó sus inicios en la música japonesa, las emblemáticas competencias de Koohaku y las costumbres familiares que mantienen vivo el legado de Okinawa.

En el marco de los “120 años de la inmigración okinawense al Perú”, Nikkei Plus presentó una edición especial de su podcast Conexión Nikkei, que tuvo como invitado a Yochan Azama, destacado exponente de la música japonesa en la comunidad peruano-japonesa. Durante la conversación, compartió recuerdos de su trayectoria artística y reflexionó sobre la importancia de preservar las tradiciones y transmitir sus conocimientos a las nuevas generaciones.

Azama contó que su vínculo con la música comenzó desde muy joven, influenciado por sus padres, quienes solían cantar en casa. A los 14 años participó en un concurso organizado por Radio Inca, una experiencia que marcó sus primeros pasos sobre un escenario.

El artista recordó que, en aquella época, las presentaciones se realizaban con acompañamiento musical en vivo, en un contexto en el que la radio desempeñaba un papel importante en la difusión de las canciones japonesas entre los integrantes de la comunidad nikkei.

Asimismo, evocó a reconocidos cantantes que admiraba durante su juventud y que, con el paso del tiempo, se convirtieron en referentes con quienes pudo compartir escenarios y experiencias. Esos recuerdos reflejan una etapa en la que la música contribuía a fortalecer los vínculos culturales entre las familias y las distintas generaciones de descendientes japoneses.

La pasión por los antiguos Koohaku Uta Gassen

Uno de los momentos destacados de la entrevista fue el recuerdo de las competencias de Koohaku, eventos musicales que despertaban gran expectativa entre los integrantes de la comunidad. Azama describió la intensa rivalidad entre los grupos participantes, así como la dedicación que implicaba preparar cada presentación.

También recordó que estas actividades convocaban a numerosos espectadores y se caracterizaban por el entusiasmo del público, las coreografías y el trabajo colectivo. Con el paso de los años, estas competencias han experimentado cambios, pero permanecen en la memoria de quienes vivieron aquella época.

Formar nuevas generaciones y preservar las costumbres

Actualmente, Azama comparte su experiencia con jóvenes cantantes, a quienes orienta en aspectos como la pronunciación del japonés, el fraseo y los matices de interpretación. Para él, tener una buena voz no es suficiente: también es fundamental comprender y transmitir las emociones de cada canción.

En el ámbito familiar, destacó la permanencia del butsudan, el altar dedicado a los antepasados, como una expresión de gratitud y respeto hacia quienes precedieron a las nuevas generaciones.

La conversación con Yochan Azama constituye un testimonio de la historia cultural de la comunidad nikkei y del papel que desempeñan la música, las tradiciones y la memoria familiar en la preservación de la herencia okinawense en el Perú.

Previous articleSusana Yoshiyama presenta La mente multipotencial, un libro para gestionar múltiples intereses y concretar proyectos
Next articleChocolatada Emmanuel espera entregar cerca de 4 mil raciones en su edición 2026

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here